« スパイフォト | トップページ | フォグカバー »

2006.02.08

方言バトン

on my way to...」の里見三郎様(←妙に違和感を感じながら・・・)より
方言バトンを受け取りました。

◇1.使っている方言は?
 岐阜弁
 ・「先、行っとるわ~、後からこやあ~」
  (先に行ってるから~後で来ればいいよ・・・)
 ・「何言っとるんや・・・」
  (何をいってるのかしら・・・・)
 ・「ぜって~、つまらんてぇ~」
  (きっと、全然つまんないでしょう) 

◇2.方言は恥ずかしい?
 大学に入った時、結構「???」な顔をされました。
 でも、別に恥ずかしがらずに、そのまま使っていましたね。
 若干、関西出身の友人の関西弁が乗り移りましたが・・・。

◇3.方言で自分のことを何て言う?
 「オレ、ワシ、僕」(う~ん、これは方言とは関係ない?)

◇4.使っている方言で好きな言葉は?
 「えらい・・・」
  (立派とかいう意味ではなく、疲れたという意味)

◇5.可愛いと思う方言は?
 「ホコリまるけ」  
 (ホコリまみれという意味ですが、こちらでは、ごく当たり前に使用。
  同様なものとして、泥まるけがある・・・。可愛いとは言えないかも。)

◇6.地元の有名人は?
 伊藤英明 (割と近いみたい)

◇7.地元のトリビアは?
 尻毛(しっけ) 又丸(またまる) という地名がある。
 (トリビアという訳でもないかな?)

◇8.次に回すのは?
MINI乗りの「コードネーム R50&E46 Blog版」やぎちゃんへ
MINI乗りの「地下の見習い蜂の巣箱2」地下の見習い蜂さんへ

お忙しい時はスルーしても構いませんので、宜しくお願い致します。

|

« スパイフォト | トップページ | フォグカバー »

コメント

あはは~(笑)明日のブログのネタで頂きますね♪考える時間いるかも~
あと今度の日曜日にフェーズ2最後のMINIい・じ・り開始でーす♪
フェーズ3の予定はありません(^_^;)

投稿: 地下の見習い蜂 | 2006.02.08 18:53

蜂さん、いきなり申し訳ありませんでした~。
明日のネタに是非!(笑)

なんと、今度の日曜日にMINIいじりですか!
しかもフェーズ2・・・・。
う~ん、今度は一体なんでしょ!?
もしかして、ナビですか?楽しみですね。

投稿: TAKA | 2006.02.08 19:18

こんにちは。
なんだかおもしろかったので、
トラックバックさせていただきました。
よかったら見てくださいね。

投稿: maa | 2006.02.08 21:13

maaさん、トラバありがとうございます~。
全国各地の方言を知ることが出来て、なかなか面白いですよね。
私も大学の時、佐賀県出身の友人がいましたが、最初は「え?なに話してるの?」と思ったものです・・・。
その時、逆に私の「ほこりまるけ」が大笑いされたんですが・・・(苦笑)

投稿: TAKA | 2006.02.08 21:40

TAKAさんこんばんは。
わたしに「バトン」を回されても、次に回す人が思い浮かびません(>_<)
見つかったらブログネタにさせてもらいますね♪

投稿: やぎちゃん | 2006.02.08 22:54

ありゃ!!
やぎちゃん、回す回さないというよりも、やぎちゃんの方言が聞きたいなぁ・・・と思いました。
突然のことですし、無理なさらずに~。
ネタに困った際に是非とも!

投稿: TAKA | 2006.02.08 23:06

うひょひょ♪
『ほこりまるけ』 なんか可愛いですね~
『えらい~』は、こっちでもつかいます♪
『すごく、びっくりした!』は『えらい、びっくりした!』ってな感じです♪

投稿: kayo | 2006.02.09 13:31

おお、岐阜の言葉よいですね~。東京生まれ東京育ちだと本当につまらないです。いいなぁ。

名古屋の会社(の東京支社)に勤めていたことがあるのですが、なかなか面白かったです。「~行けれん」とか「どえりゃ~」とか飛び交う職場でした。おじさんたちは帰宅するとき「ご無礼しますわ~。」と言っていたのが印象深いです。

ところで、少し前なのですが、「印象バトン」というのをTAKAさんに回してみました♪もしよろしければやってみて下さいね(^^)。http://spaces.msn.com/ayajapan/blog/cns!6F4526DAD3C75625!2465.entry

投稿: aya | 2006.02.09 14:37

kayoさん
「~まるけ」って、本当に大笑いされたんですよ・・・。
「ねぇ、今のって何語!?」とか・・・。
でも、地元ではこれが当たり前ですし、逆に「~まみれ」と使うと違和感を感じます。
あ、ちなみに「えらい」というのは、「すごく」という意味でも使いますが、こちらでは「疲れた」という表現でも使用するんです。
例えば「今日は歩きすぎてえらい」というような具合です。
「すごく疲れた」を岐阜弁で話すと「えらい、えらい」になりますが、さすがにこれは誰も使っていませんね(笑)

ayaさん
「ご無礼する!」ってこっちでは普通に使いますねぇ~。
「行けれん」もごく普通に・・・・(汗
あと、岐阜では「準備する」を「まわしする」と言います。
「ちゃっと、まわしせなあかん!(早く準備しないとダメ!)」と小さい頃はよく言われたものです。
さてさて、印象バトン確かに受け取りました~。
というか、私に振って下さっていたんですね。全然気が付かず申し訳ありませんでした・・・。
印象の文章を拝見し、「やばい・・・当たってる」と思っちゃいました。

投稿: TAKA | 2006.02.09 15:52

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/32524/8560189

この記事へのトラックバック一覧です: 方言バトン:

» 方言バトン [フレイミング サーカス]
みにろぐさんより方言バトンを受け取りました。http://mini.way-n [続きを読む]

受信: 2006.02.08 21:15

« スパイフォト | トップページ | フォグカバー »